Recently terminated federal workers visited Senate offices to share their experiences on Tuesday, part of a broader protest against the nearly 30,000 federal dismissals since Elon Musk’s Department of Government Efficiency began its work in January.